分享一组1869年福建福州老照片,拍摄者为:汤姆逊。
英国人约翰汤姆逊(John Thomson)并不是最早来中国摄影的西方人,但他却是第一个最广泛拍摄并传播中国的西方摄影家。1862年4月,二十% B X s ? r a f 3五岁的约翰汤姆逊从英国爱丁堡来到新加坡开设个人摄影室,开始了他为期十年的亚洲纪实摄影之旅。
在1869年到1872年初的三年里,他把精力集中在中国各地的旅行与拍摄上。约翰汤姆逊经香港从福建开始启程,S z ; ] & [ v u A由沿海到内陆,从南方到北方,他的足迹到过中国大部分地区,不仅拍摄沿途的风光与建筑,还以当时英国流行的人类学视角记l c ! w A )录了大量晚清达官贵人与普通百姓生活状态。上至清廷高官如恭亲王奕訢、李鸿B ` v 0 r G I章等,下至街道贩夫走卒乃至墓穴里藏身P V Z ( s c的乞丐,为19世纪中后期的中国留下的极有价值的人文影像遗存。
本组照片来自大都会艺术博物馆网站,每幅照片都有了具体的标题,大部分都是标注了1869年拍摄H p R,有几幅标注的其他的时间。作者标P C K u ^注也分为“Johm Thomson”w n u和“Attributed to John Thomson”两种,但两者的比例大为不同。
下面的福州照片都是标注的“Attz ) T m r Rributed to John Thomson”,所以y y | Y 3 [只能说这组{ _ b V @照片可能大多是汤姆逊拍摄,有部分照片可能不是他拍摄,也有可能是标注地点错误的。
ps:每张照8 2 l d B p ] +片下方的编号和英文标注是原始标注,我未做更改。汉字部分为: & C C c我借助软件简单翻译,可能有些地名有错误,希望大家指出来。
D0 K % qP165559 White Pagoda, Foochow 福州 白塔
DP1J – P c 265558 Yungfoo River 永福河,现在叫做大樟溪
DP165562 Bowlh B 2 @ Aing Alley and Raquet Cou^ o o *rt at Foochow 福州保龄球馆和壁H v H 0 * ; A球场?明显不是吧
DP165563 Cemetery at Foochy h _ Z _ b u / aow 墓地
DP165561 Pagoda Island 岛上的宝塔
DP165565 Ming-Ming Customhouse, Rieng-Gang City 海关?
DP165Y A I D570 Flouring Mill at Yen-Ping 延平?
DP165566 Missionary HouseG 2 } q u ( ms, Foochow 福州黑山石上传教士租住的房子(道观)
DP165571 Pure Spring Cave, near Sing CJ $ # 6 ( ~hang 清泉洞
DP165572 [untitled]
DP165573 [untitled]
DP16557* l P , Y4 [untitled]
DP13 6 Y / P T X65579 Factory and Silkworm Nursery, Foocho. N . 6 ? 2w 工厂、蚕圃
DP165575 Flouring Mill at Yen-Ping 延平?
DP165583 [Mountain and Rice Fields] 武夷山马头岩和梯田
DP165585 The Grand Stand Foochow 福州赛马场看台
DP17 y s v65587 [Untitleh J ;d]
DP165591t y 0 y [Village, River Min] 闽江边的村庄
DP165555 Lovers Leap, FoocQ Y 9how 爱情的飞跃?远眺?
DP165557 The Cemete4 # i Q W ( j m qry, Foochow 墓地
DP165651 Pagoda on the Executionn ` J _ 4 Ground, Foochow 宝塔前的( b O ) 7 r刑场? 可能是苏州} L U R # @ k不是福州
DP165641 Great Pagoda at Foochow, the Largest in China 福州的高塔。 但是这可能是苏州,报恩寺北寺塔
DP165643 Nine Arch BriU o U :dge outside Foochow 福州外的九拱桥 可能是苏州不是福州
DP165645 Twin Pagodas at Foochow 这个双塔可能不是福州的,可能是苏州罗汉院双塔。
看了本组照片,你都认得是哪里吗?欢迎留言指出。