明朝皇帝朱元璋
明朝皇帝朱元璋给他的皇子皇孙们取名字立下很多规矩，用的是五行，即金木水火土。他的子孙们名字很有规律，第一个字是朱不用说，第二个字就是所处的辈分，最后一个字要用带五行的偏旁，这个字要以这个人的五行确定，既第三个字要带有金木水火土的偏旁，如朱见深，朱允炆，朱祁镇等。
朱元璋的子孙甚多，25个儿子和一个干儿子。他的这些儿子们成家后，朱元璋给每一家写了辈分表，每一家共20个字，一辈接着一辈严格的循环利用，比如他儿子这一辈就用木字旁，孙子这一辈就用火字旁，五代以后再循环。
也就是说在同辈分的人中，只有最后一个字和别人是不一样的，而且这个字还得用同一偏旁的字。可是朱元璋也没有想到他的后代会有那么多，一代比一代多，开始的时候翻遍了字典中所有的带有五行的生僻字，可是这些字还不够用。到了明朝末年，他的子孙竟然有20多万人，早就没有五行中的常见字可取名字了。
朱家后人尊重朱元璋的遗训，现行的五行字不够用，就开始自己造字。钠镁铝钙烯钴等都是从那时候造出来的生僻字。
1869年，化学家徐寿了解到了俄国科学家门捷列夫的化学元素周期表，并对这一成果十分佩服，徐寿就想把这个周期表介绍到中国来。可面对一百多种生僻的元素符号，徐寿纠结了，怎样才能把它恰当地翻译成中文呢？
一天，他在大清图书馆查找资料时，意外地读到一份家谱。这本家谱中有很多名字都与金属矿物有关，对有些甚至直接和元素周期表中的元素符号表示的意义相同。他立即向管理员申请，把这本家谱借了出来，带到家中仔细研读。
徐寿从这本家谱中列举出几十个与元素周期表中的元素符号所意思相同的字，直接拿来借用；对有些不太吻合的字他进行了大胆地改造，如钾、钠、钙、镁、镍等；他自己又根据汉字的组合规律和元素符号的性质进行了创新。此外，他又造出了形象逼真的汉字来取代相对应的元素符号，解决了这一大难题。
于是朱元璋家谱上的很多字就出现在元素周期表里了，朱元璋好像是有先见之明，对元素周期表做出了巨大贡献，这种不经意的巧合有种叫人惊掉下巴的感觉。
朱元璋家谱
比如说：
永和王——朱慎镭；封丘王——朱同铬；鲁阳王——朱同铌；
瑞金王——朱在钠；宣宁王——朱成钴；怀仁王——朱成钯；
沅陵王——朱恩铈；钾庆王——朱帅锌；韩王——朱徵钋；
稷山王——朱效钛；新野王——朱弥镉；楚王——朱孟烷……
这么一看，朱元璋的家谱简直就是小半个元素周期表啊。朱元璋近乎变态的规定，让这些生僻字流传了下来，为清代学人徐寿翻译制作中文化学元素周期表提供了方便和启迪，这是朱元璋始料未及的。
