警告：在闽南语地区，女生不要对男生说：“我想睡懒觉!”,否则他一定会哈哈大笑，并大肆取笑你。
为什么呢？因为在讲闽南语地区，懒觉含有特别的意思。
接下来，我就和大家讨论一下，汉语的古今变化，尤其是方言和普通话的异同。
像这样的文章，看的人不多，但是之前有读者回复我说：“写出来不止是为了娱乐别人，写的过程还可以提高自己的文化修养，同时可以和那些真正喜欢这些文化的人共鸣”。
我觉得很有道理，我就我所想，所学，所知，和大家来个探讨。
这很有必要，因为古汉语的本质是消失或者即将消失的文明。
下面全都是干货，在网上可查不到。
一般来说，福建的方言，被认为是唐朝官话，广东的方言，被认为是宋朝的官话。
在唐朝，大量中原地区的人迁徙福建；宋朝，尤其是北宋南迁开始，大规模涌入广东。
比如唐朝固始县的陈光元，他和他的族人，同期进入福建的，就有接近万人。
又比如，同为固始县的王审知，他和他的族人迁入福建的人数，也接近万人。
他们以及他们部下的后世子孙，在福建开枝散叶，繁衍至今。
一个被称为“开漳圣王”，一个被称为“开闽尊王”。
语言在交流的过程中，是不断变化的，越是开放的地方，语言的变化越快，也越统一。
由于福建多山，且山路崎岖，古代大部分人，世世代代，都只能偏安一隅。
这是不幸的，也是幸运的。
不幸的是，每个地区的经济文化，没有跟上同时代的中原地区。
幸运的是，大量古汉语读音，以及字意、用词被保留下来。
因此，福建的方言，就带着大量唐朝的读音和用词，这很有代表性。
当然了，即使如此，福建不同地区的方言，都有其多样性，所以举的例子并不能代表福建全省。
常常一个县就有好多种方言，就算本县的人，互相也听不懂。
甚至连流传最广的闽南语，隔了几个县，互相听起来就很吃力，也很难学。
方言难的地方，有两个原因，一个是古今词语的变化，另一个是读音的变化。
接下来，我们首先说说古今词语的变化。
由于变化的地方太多太复杂，我们只能罗列一部分出来讨论。
福建方言里，动词通常简化，名词则复杂化。
举例：古代吃和喝，是一个动词，吃肉叫食肉，喝酒不叫饮酒，叫食酒。
名词复杂化，可以用时间的概念来举例。
举例一：吃饭这个词，三餐叫法是不一样的。
吃早饭，叫食饭。
吃中饭，叫食到，到的意思是，太阳到了正午。
吃晚饭，叫食暮或者叫食暝，暮和暝代表时间到了晚上。
举例二：古代的昼和夜是分的很清的。
三天三夜，指的是三个白天，加上三个晚上，等于现在的三天整。
如果有人说，“我做某件事，花了三天三夜”，意思的重点就不是我做了三天，而是强调说我不眠不休，白天干，晚上也干，干了三天。
夜指晚上，天指白天。
在福建方言中，明天不叫“明天”，而是叫“明昼”。
今天叫“今昼”，去掉这个今，也指代今天，比如今天早上，就说“昼起”。
福建方言里，一个句子，多数情况下，都是主谓宾结构。
举例:“我困了”，就是“我爱睡了 ”；我很困，就是“我很爱睡”。
福建方言和普通话的区别，还在于字词的更替，这种类型是最多的。
举例一：喝粥，不叫食粥，而叫食糜，这个糜就是晋惠帝说的“何不食肉糜？”的糜。
上课或者酒席迟到，不说来晚了，叫来宴（音类似on）了，宴在古代就是迟的意思。
天色很晚了，通常说天宴了。
也所以，以前的宴席，表示的是晚上的酒席，当然现在已经不区分白天和晚上了。
举例二：你，方言用“汝”；他/她,方言用“伊”；她是谁？，方言就说“伊是哪个？”
举例三：你很美，就说“汝很俏”；
你很丑就说“汝很贱”，这里的贱不是品格里的贱，而是指长歪了。
福建方言和普通话的区别，还在于词义和词性的互换。
举例：时间长，就说“久长”。
我打扰你很长时间了，就说“我打扰你很久长了”。
乞丐，就说“乞食”；丐的本意表示给予，但在方言中没有这个词，因为古代乞丐是真的乞丐，不要钱只要吃的。
福建方言和普通话的区别，还在于常常用状态来表示。
举例：你眼瞎了吗？，就说“你青暝了？”，因为青在古代指的是黑，暝代表的是夜晚，青暝就是漆黑的什么都看不见的夜晚，方言就用夜晚的状态，来表示瞎子。
但同时，福建的方言带着不少粗俗的词语。
由于福建语言的变化，是当时相对文明的中原文化，和相对落后的本土文化碰撞产生的。
所以粗鲁的用词常常出现在一个句子里，即使说话的人很文明，也没想过说粗话，但他说出来的方言，还是粗话。
举例：“你干什么？”，方言就变成“汝做咩嬲？”，用普通话表示就是“你干什么鸟事？”
你看看，说的人其实没有想过说粗话，但方言这是一整句，说出来就是句粗话。
要是有人来福建生活，一定会对粗话文化，深有体会，至于说话时问候别人的亲属，更是家常便饭。
方言读音的变化，它有很多不确定性。
古音有八个声调，普通话只有四个声调。
假如用1、2、3、4分表代表第一声，第二声，第三声和第四声。
则方言中，读音就有0.5、1、1.5、2、2.5、3、3.5和4，这八种方式。
尤其是介于第一声和第三声之间的音调（1.5和2.5），没有语言环境，根本就学不了。
读音除了音调的不一样，还有韵母的不同，这个差别就更大了。
举例：“什么”这个词，在福建和粤语里都可以用“咩”来表示。
但咩这个词的读音，介于mei和mai之间，但偏向mei，用meai来拼音就比较合适。
好了，探讨就到这里。
今天，我先抛砖引玉，欢迎有兴趣的同学，一起讨论。
最后，再友情提醒女道友，千万不要对讲闽南语的男生说“我想睡懒觉！”，可别怪我没提醒，哈哈。
