历史故事

《长安十二时辰》檀琪说的登徒子是什么意思?

微信扫一扫,分享到朋友圈

《长安十二时辰》檀琪说的登徒子是什么意思?
收藏 0 0

登徒子:复姓登徒,英文名字:playboy,春秋时期楚国楚襄王时期大夫。见于战国时楚国宋玉所写的《登徒子好色赋》中。

宋玉,是战国后期楚国的一位文学家。在楚怀王、楚襄王时代,曾当过“文学侍从”一类的官,相传他是屈原的学生。他不但文章出色,仪表也是“风流潇洒,英俊不凡”。当时的大夫登徒子,就在楚襄王面前说他“好色”,楚襄王便把宋玉找来问话。宋玉说:“没有这回事。相反,好色的不是我,恰恰就是登徒子自己。”楚襄王问他有什么根据。宋玉于是辩解道:“天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短 ;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝;嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。登徒子则不然:其妻蓬头挛耳,齞唇历齿,旁行踽偻,又疥且痔。登徒子悦之,使有五子。王孰察之,谁为好色者矣。”

译文:大意就是先自夸一下楚国美女多,但是都没有他的那个邻家小妹漂亮,又形容了一下究竟有多漂亮,然后说人家怕在墙上偷窥他三年到现在他都没答应与人交往;最后说了登徒子家的媳妇如何如何的丑陋,还为他生了5个孩子,大王说谁才是好色之徒。

《长安十二时辰》檀琪说的登徒子是什么意思?

宋玉一席话让登徒子背了几千年的锅,《登徒子好色赋》绝对是为登徒子量身定做的“增之一分则太长,减之一分则太短 ”现在这个坑刚刚好,从此登上好色宝座,被称为好色界杰出代表。

《长安十二时辰》檀琪说的登徒子是什么意思?

下一篇

晚清时的皇帝光绪和溥仪为什么不愿翻牌子,看了太扎心

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片