张 林
晋怀帝永嘉年间,嘉兴有个叫张林的养了一条狗,名叫阿永。
当时天下闹饥荒,狗走起路就要倾倒。
张林说:“阿永,说话给你肉吃。”狗以前健壮,现在饿得不能走路了。
狗忽然说:“我说天下的人都因饥饿而死。”
狗说个不停,听到的人都十分恐惧的吓跑了。
当时天下正闹荒乱,怀帝死于胡地。
【原文】晋怀帝永嘉中,嘉兴张林有狗名阿永。时天下饥荒,狗行欲倒。林言:“阿永汝言得肉(明抄本“言”作“前”,“肉”作“食”)。”故健,今饿不复行耶。狗忽语云:“我道天下人饥死!”狗语不已,闻者怖走。时天下荒乱,帝没于胡。(出《广古今五行记》)
张 聘
晋惠帝年间,江夏张聘所骑的牛张嘴说话了。
牛说:“天下要乱,就骑上我。”
张聘十分害怕,就回到了家里。而狗又说:“为什么回来得这样早?”
不久牛象人那样的直立行走。
张聘说:“天下将要大乱,不只是一家。”那年张昌作乱,将要侵略江夏,江夏的百姓推举张聘做帅。
在这时,天下大乱,张聘全家族被灭了。
【原文】晋惠帝中,江夏张聘所乘牛言曰:“天下乱,乘我。”聘惧而还。犬又言曰:“归何早?”寻牛人立而行。聘曰:“天下将乱,非止一家。”其年张昌作乱,先(“先”明抄本作“将”。)略江夏,众推为(“江夏众推为”五字原空阙,据黄本补。)帅。于是五州残乱,聘方族灭。(出《广古今五行记》)
池阳小人
王莽建国三年,池阳发现了小人儿。
有一尺多高,有的骑着马,有的步行,所有的东西都能操持料理。
他们自己都互相称小人,三天就没有了。
王莽非常厌恶。从这以后兵匪盗匪四起并且一天比一天厉害,王莽最终被杀死。
【原文】王莽建国三年,池阳有小人,长一尺余,或乘马,或步行,操持万物,小人皆自相称。三日乃止。莽甚恶之。自后兵盗日盛,而竟被杀。(出《广古今五行记》)
王琬
晋武帝太康七年,在郊坛下有一条白狗,高三尺,毛色光亮鲜明。
常常趴在坛的旁边,发现有人上前就逃开。
骑督王琬wǎn,骑着骏马追赶,狗慢慢的走,但是马却追不上。
用箭射,可是狗又逃掉了,王琬走了狗又返回来。
郊丘不是狗能看守的,后来就发生了战乱。
另外,武帝的时候,幽州有狗,能用鼻子在地上走三百多步。
武帝不考虑和峤的话而立了惠帝,才导致了(西晋王朝)衰落混乱的结果。
【原文】晋武帝太康七年,郊坛下有一白狗,高三尺,光色鲜明,恒卧坛侧。觉见人前则去。骑督王琬,以骏马追之。狗徐行,马不可及,射又逃,琬去复还。郊丘非狗所守,后遂大乱。又武帝时,幽州有狗,鼻行地三百余步。帝不思和峤之言而立惠帝,以致衰乱。(出《郭颂世语》,明抄本“颂”作“颁”)