【白话版】
北宋徽宗宣和年间（1119-1125年）。有个苏州人沈将仕来京师（东京汴梁）调官。他正当壮年，带了千万的钱来，每天花天酒地，想怎么花就怎么花。他住的旅店附近住着姓郑和姓李的两个年轻人，他们经常跟沈将仕一起玩儿，一起吃喝厮磨半年之久，歌舞酒楼等消费场所全都去腻了。后来，他们不想在城里待着，每天就想到城外野游一番。
有一天，他们一起相约来到城外，正好经过一个池塘，见到几个马夫在给马洗澡。马夫看见三人，很严肃恭敬地打招呼，沈将仕等人便服出行，没想到这几个马夫对他们这么客气，感到很惊异。郑生李生就说：“这是我们的老朋友王朝议王使君家的马夫，马夫们都认识我们。”说完话，他们几个接着往前走，没走多远，李生跟沈将仕说：“咱们与其这么闲逛，没地儿去的样子，还不如到王朝议家去串个门儿，他以前做过大郡的太守，家里很有钱，也有很多姬妾，他还很好客，唯一遗憾就是现在年老体病，他这些女人心眼都活了，都打算离开，但这老爷子防的很严，幸亏是我们来拜访，因为我们是多年老友，他肯定会热情相迎，反正这一夜之欢很容易得到，要不要一起去？”郑生也在旁边煽惑。沈将仕心眼活了，很高兴，他们马上就返回到刚才的水池旁。李生招呼马夫说：“我们几个打算去拜访一下你家主人，就骑这些马去！你们给备马吧！”马夫准备马具。
三人骑行，转了两个街区，来到一座非常豪华深邃的宅院。李生先进去打招呼，过了一会儿出来说：“主人听说来客人啦，特别高兴，但是他身体不太好，疾病缠身，不能冠带（穿正式服装）见客，只能便服。”没过多久，老爷子出来了，看他举止就是个士大夫的样子，只是人的身体和精神状态真的很差。见过礼，大家就坐在东轩。老爷子吩咐手下赶紧准备果品和酒席，很快开席，虽然酒席并不丰盛，但是食物很干净，吃起来很舒服。
小童子在旁边倒酒。酒过三巡，老爷子开始又咳又喘，喉咙间的痰声“呼啦呼啦”的跟拉锯一样，看样子支持不住了。他于是站起身说：“我现在身体感觉不好，像您这样重要的客人到来，我不能够尽地主之礼，很惭愧，现在要中途退场。”然后他跟郑生说：“你代替我坐东，尽地主之谊吧。你们吃喝自在，千万别客气！我得回到内堂去吃药。一会看情况，如果身体状态好些，我再出来。”说完这话，老爷子就回去了。
沈将仕大失所望，心情郁郁寡欢，他只能走到屋外闲溜达，心里就想告辞了，但又心有不甘。就在此时，他忽然听到一个堂屋里传来欢声笑语，好像有“掷骰子”的声音。他走到窗外，在窗户纸上捅了个小洞，窥见房间里灯火辉煌，中间一个大桌案，围着桌案有七八个美女在赌博，李生已径直走进房间，捋胳膊挽袖子加入战团。这些女人说：“李秀才呀，你又跟我们瞎闹来啦！”只见李秀才跟这些美女在一起，亲密无间。沈将仕在窗户外边看着这场景，他不禁神摇意弛，把持不住了。他一边跺脚一边感叹：“真是神仙境界呀，能不能让我也参与一下呢？”
郑生在旁边跟着沈将仕，他说：“这些女孩儿都是王朝议的侍妾，王朝议此时就在隔壁躺着呢，身体不好，现在你要进去，不太合适，不像我们，因为我们老来，大家都跟我们很熟了。”沈将仕当然想跟这些美女一起赌博，他就求郑生说：“ 我随身带着茶券子（茶叶专卖有价证券），你好好给我说说，如果今天晚上能有这一夜欢会，我毕生心愿也就满足了！”郑生一听就答应了，他也进到房间里找时机，侦察了一会儿，终于瞅个冷子，把沈将仕带到屋里来。女人们看到沈将仕，马上叫道：“这是什么人？哪儿来的？”郑生说：“这是我朋友，他在旁边看着跃跃欲试，想参与一下！”女人们说：“你是不是跟李秀才一起想诱骗我们呀？”
这时候，其中一个女人斟了一大杯酒递给沈将仕，沈将仕拿起酒来毫不客气，一饮而尽。这女人很诧异地说：“你这小伙子很爽利！”于是女人跟小丫鬟说：“你好好去侦察一下情况，看咱们男主人睡得踏不踏实？有什么情况马上来报告！咱们就跟这小伙子赌一把！”
赌局拉开，沈将仕志得意满，上来就赢了上千缗（1缗-1000钱）的钱。美女们纷纷把金钗、耳环等值钱首饰押上了，很快就全输给沈将仕了。郑生在旁边碰沈将仕胳膊肘，说：“差不多就行了，别那么不客气呀！”沈将仕不是惦记挣钱，还是惦记美女，他 不断要酒喝。 这时候，有个小妹妹走上前来，她面有不悦，因为她输得最多。她手里拿个杯子，准备孤注一掷，以这个杯子一决胜负。她说：“这个杯子是我们主人家的，非常值钱，如果胜了当然好说，我们输的那些就都捞回来了，如果这杯子输给你了，明天我宁可挨打，挨惩罚了！那没办法，现在情势已逼成这样了！”旁边的女孩们都争着说：“不行啊，这杯子可不能随便赌呀，这太值钱了！”那小妹妹完全不听，一定要跟沈将仕赌一把。
沈将仕这时候已经完全被胜利冲昏头脑了，“哗”一下子又扔出骰子。这一下，他输了，然后他拿过酒杯仔细一看，这酒杯还真值钱。杯子是纯金的，还 镶嵌着各种宝石。大家说这杯子值3000缗。这一下，沈将仕不仅把刚才赢的全输回去还不够，自己再从腰里把茶券子也拿出来输给人家了，最后只剩了一点点钱。
他还想接着赌，就在此时，忽然听到隔壁王朝议“咔咔”地咳嗽，在那边大呼小叫地说：“赶紧给我找痰盂来，快不行啦！”女孩们听主人在叫，赶紧把郑生李生和沈将仕都推出来了。女孩们都跑回男主人的房间去伺候。他们三个人只能回到刚才喝酒吃饭那间屋。王朝议还派人追出来感谢，说自己不好意思。后来，沈将仕等人又跟王家仆人约好，几天后再接着过来拜访（过来翻本）。
沈将仕回旅店房间，因为输了这么多钱，他一夜没合眼。天亮了，沈将仕就派人去招呼郑生、李生。后来有人来报，说这俩人外出了。沈将仕等到中午，郑生李生也没出现。他赶紧再去找王朝议家，那片宅院竟然空无一人。他问旁边的邻居这里住的是什么人？邻居说从来没听说过王朝议，还说昨晚是有一帮地痞流氓带着平康坊的妓女在这儿赌博。
沈将仕这才明白，落人家奸计里了。现在自己行囊里有价值的东西都给骗个净尽，基本上没剩下什么。后来李生郑生再也找不着了。
【原文】
宣和中，吳人沈將仕調官京師。方壯年，攜金千萬，肆意歡適。近邸鄭、李二生與之遊，一飲一食，三子者必參會，周旋且半年，歌樓酒場，所之既倦，頗思逍遙野外。
一日，約偕行，過一池，見數圉人浴馬，望三子來，迎喏頗肅，沈驚異，以為非所應得。鄭、李曰：“此吾故人王朝議使君之隸也。”去之而行，又數百步，李謂沈曰：“與其信步浪遊，棲棲然無所歸宿，曷若跨王公之馬就謁之乎！翁常為大郡，家資絕豐，多姬侍，喜賓客，今老而抱疾，諸姬悉有離心，而防禁苛密，幸吾曹至，必傾倒承迎，一夕之歡可立得，君有意否乎？”鄭又侈言動之，沈大喜，即回池邊。
李、鄭呼馬，圉人謹奉令，既乘，請所往，曰：“到汝使君宅。”遂聯鑣鞍轡，轉兩坊曲，得車門，門內宅宇華邃，李先入報，出曰：“主人聞有客，喜甚，但久病倦懶，不能具冠帶，願許便服相延。”已而翁出，容止固如士大夫，而衰態堪掬，揖坐東軒，命設席，杯柈果饌，咄嗟而辦，雖不腆飫，皆雅潔適口。小童酌酒過三行，翁嗽且喘，喉間痰聲如曳鋸，不可枝梧，起謝曰：“體中不佳，而上客倉卒惠顧，不獲盡主禮，奈何！”顧鄭生代居東道，曰：“幸隨意劇飲，僕姑小歇，煮藥並服，少定複出矣。”
沈大失望，興緒亦闌珊，散步於外，將舍去，又未忍。忽聞堂中歡笑擲骰子聲，穴屏隙窺之，明燭高張，中置巨按，美女七八人，環立聚博。李徑入攘袂。眾女曰：“李秀才，汝又來廝攪！”遂廁其間，且擲且笑。沈神志搖盪，頓足曰：“真神仙境界也，何由使我預此勝會乎？”鄭曰：“諸人皆王翁侍兒，翁方在寢，恐難與接對，非若吾曹與之無間也。”沈禱曰：“吾隨身篋中，適有茶券子，善為吾辭，倘得一餉樂，願畢矣！”鄭逡巡乃入，睢盱偵伺良久，介沈至局前，眾女咄曰：“何處兒郎，突然到此！”鄭曰：“吾友也，知今宵良會，故願拭目。”女曰：“汝得無與松子良誘我乎！”一姬取酒，滿酌與沈，飲釂無餘，姬詫曰：“俊人也。”戒小鬟伺朝議睡覺亟報，乃共博。
沈志得意逞，每采輒勝，須臾得千緡，諸姬釵珥首飾，為之一空。鄭引其肘曰：“可止矣！”沈心不在賄，索酒無算，有姬最少艾，敗最多，慍而起，挾空樽至前曰：“只作孤注一決，此主人物也，幸而勝，固善，脫有不如意，明日當遭鞭箠，勢不得不然。”同席爭勸止，或責之，皆不聽。沈撚一擲，敗焉，傾樽倒物，蓋實以金釵珠琲，評其直三千緡。沈反其所贏，又去探腰間券，盡償之，尚有餘鏹。方擬再角勝負，俄聞朝議大嗽，索唾壺急，眾女推客出，奔入房。三人趨詣元飲處，翁使人追謝，約後數日複相過。
沈歸邸臥不交睫，雞鳴而起，欲尋盟。拂旦，遣召二子，雲已出，候至午，杳不至。遽走王氏宅審之，屋空無人，詢旁側居者，雲素無王朝議。疇昔之夜，但惡少年數輩，偕平康諸妓飲博於此耳！始悟墮奸計，是時囊裝垂罄，鄭、李不復再見雲。
