李白画像
明朝文学家冯梦龙先生，在《警世通言》中有一篇描写李白醉酒的记载《李谪仙醉草吓蛮书》。
唐玄宗时期，渤海国的使者带着国书来到长安，唐玄宗召见番使，命令翰林学士宣读番书。
翰林学士们打开番书，一看上面写的都是番文，竟一字不识。
唐玄宗宣诏文武百官，文武百官也没有一个人识得。
唐玄宗震怒，朝堂上众臣们无不胆战心惊。
翰林学士贺知章回到家中，忧心忡忡，长吁短叹，引起家中客人李白的关注。
李白问明情况，道：“可惜我李白金榜无名，不能为朝廷分忧解难。”
贺知章问知李白能识番文，惊喜万分，立刻向唐玄宗作了汇报。
唐玄宗赐李白进士及第，穿紫袍束金带，在金銮殿上接见了李白。
李白捧起番书，用唐音译出，念道：
“渤海国大可毒书达唐朝官家：自你占了高丽，与俺国逼近，边兵屡屡侵犯我界，想出自官家之意。俺如今不可耐者，差官来讲，可将高丽176城让与俺国……若还不肯，俺起兵来厮杀，且看哪家败胜！”
简单来说，就是一份宣战书！
唐玄宗画像
唐玄宗和大臣们都大惊失色，唐玄宗问文武百官：“番人要兴兵抢占高丽，有何策可以应敌？”
众大臣一些力主宣战，但是也有一些要求以和为主的，一时争执不下。
但是无论是战是和，总要回复渤海国的这份宣战书。
唐玄宗又问李白：“那我们该如何回复番使？”
李白道：“明天召见番使，我当面回答他。”
唐玄宗当即封李白为翰林学士，设宴款待。
第二天上朝，李白大笔一挥，不一会儿就写好了国书。
当众念道：“大唐开元皇帝，诏渝渤海可毒，向昔石卵不敌。蛇龙不斗。本翰应运开天，抚有四海，将勇卒精，甲坚兵锐。颔利背盟而被擒，弄赞铸鹅而纳誓；新罗奏织锦之颂，天竺致能言之鸟，波斯献捕鼠之蛇，拂蒜进曳马之狗；白鹦鹉来自坷陵，夜光珠贡于林邑；骨利于有名马之纳，泥婆罗有良醉之献。无非畏威怀德，买静求安。高丽拒命，天讨再加，传世九百，一朝殆灭，岂非边天之咎徽，衡大之明鉴与！况尔海外小邦，高丽附国，比之中国，不过一郡，士马刍粮，万分不及。若螳怒是逞，鹅骄不逊，天兵一下，千里流血，君同频利之俘，国为高丽之续。方今圣度汪洋，恕尔狂悻，急宜悔祸，勤修岁事，毋取诛俗，为四夷笑。尔其三思哉！故谕。”
唐朝壁画《客使图》
这份诏书到了渤海国，国王与众大臣一看，仔细细想下去，大唐自贞观盛世起确实是剑抵辽东，马踏塞北，普天之下听闻大唐名号无不风丧胆，因此就写了降表，归顺大唐王朝。
“不战而屈人之兵，善之善者也。”
李白醉书狂革，展示了大唐威仪，吓退挑衅的蛮国。
