谣言有时候可能会变成预言，预言有时候也可能会变成谣言。《幽明录》中有这么一则故事。
吴郡张茂度在益州时，忽有人道朝廷诛徐羡之、傅亮、谢晦三人，遂传之纷纭。张推问道：“造言之主，何由言此？”答曰：“实无所承，恍忽不知言之耳。”张鞭之，传者遂息，后乃验。
徐羡之画像
张茂度，吴郡人，本名裕。因与宋武帝刘裕同名，所以《幽明录》中便用他的字来称呼他。故事说的是他在益州时，有人传言朝廷要诛杀徐羡之、傅亮、谢晦三人，消息一时传得沸沸扬扬。
张茂度就把造谣的人抓起来拷问，说：“你这混蛋，你凭什么来说这些话？”
那人战战兢兢地回答：“大人，我这，我这其实也没有什么凭据，都是谣传听说的。”
张茂度听后很生气，你没凭据，那你还造什么谣，就用鞭子将造谣者狠狠地打了一顿，谣言从此熄灭。谁知日后这个谣言还真应验了。
徐羡之、傅亮、谢晦三人都是当朝重臣，宋武帝刘裕临死时将太子托付给了他们，可惜所托非人，没多久，他们就把太子（也就是少帝）给废了。然后迎立宋武帝的第三子刘义隆登基，是为宋文帝。
后来，徐羡之、傅亮、谢晦三人都被宋文帝诛杀，可见出来混，早晚是要还的。而那个谣言，最终也变成了预言。
《幽明录》中也有一则关于徐羡之的逸闻。
徐羡之为王雅少傅主簿，梦父祚之谓曰：“汝从今己后，勿渡朱雀桁，当贵。”羡之后行半桁，忆先人梦，回马。而以此除主簿，后果为宰相。
王雅，东晋孝武帝时为太子左卫率，拜少傅。
徐羡之为王雅当主簿的时候。一天晚上，梦见父亲来对他说：“羡之啊！你要听爸爸的话，爸爸告诉你哦。从今天开始，你不得再过朱雀桥，那么你就能大富大贵了。”
徐羡之醒来后将父亲的话暗暗记在心中。后来，他还真有一次骑着马走上了一座朱雀桥，刚走一半时，猛然想起了父亲梦里的嘱托，心中暗道：“不好！”立刻策马返回。回去后，就很倒霉地被免去了主簿之职。
徐羡之郁闷之极，不过有了这次教训，他以后就再也不上朱雀桥了，结果后来还真当上了宰相，大富大贵。
