历史故事

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑

微信扫一扫,分享到朋友圈

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑
收藏 0 0

日本人如今现存的姓氏高达十万种(不少已经绝嗣,无人使用),这其中的历史原因有许多,最主要的是日本明治维新之后,要求百姓有姓有名,但是要知道,日本近2000年的历史中绝大多数时间,平民是没有姓氏的,基本都是大郎儿郎的叫唤,基本没有正式的名字。

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑

日本明治天皇下了这个令之后,民间充分发挥他们的想象力,因为文化水平过低,所以只能选择身边自己认识的能见到的事物来取名。比如住在山上的取名为山上,山中的叫山中,山下的叫山下,还偶比如鱼屋(鱼店)、酢谷(醋店)等等千奇百怪。因此诞生出了无数奇葩的姓氏,如今日本姓氏人口排行中,3600名以外的占据了14万人,而日本有十万种姓氏比如今天我们要说的日本人取的三个纯汉字姓氏。

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑

裁军问题专家猪口邦子

猪口

猪口一姓同样来自于平民阶层的想象力,正如字面意思所表达的一样,取姓人看到自家养了的猪之后取了这样的姓氏,让他们的子孙后代都显得十分尴尬。在国际社会上,活跃着这么一位民间活动者、国际裁军问题专家猪口邦子,就是拥有这个姓氏的人。

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑

日本1931.12—1932.5首相 犬养毅

犬养

犬养的姓氏来源于一个养狗职业人的家庭。在当时不少人以自己的职业为名,比如刚才提到的姓鱼屋的,姓锻造的,还有姓犬养的。如果让中国人来理解就是“狗养的”,根本不会想到“养狗的”。而犬养一家确实出过人才,比如日本第二十九届首相就名为犬养毅。

日本最奇葩的三个汉字姓氏,自认为博大精深,中国人看后却大笑

日本运动员我孙子智美

我孙子

我孙子这一个姓氏并不是来自于平民阶层的创造,而是来自于日本的皇宫。相传日本外来聚居地中有来自东南亚的人,当地土语中的火神和日语的我孙子发音相似,因此就写作了我孙子。这个姓氏在日本实际上非常的常见,却丝毫没有骂人的意思,只不过汉字写成这样,让中国人来理解的话,就非常尴尬了。比如我孙子智美,就是日本著名的女子撑杆跳高运动员

上一篇

世界上曾有一种怪兽,秦始皇、轩辕各杀一只,最后一只不知所踪

下一篇

广为流传的“岳母刺字”其实刺的并非是“精忠报国”

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片