晓岚在大多数人看来，似乎跟和珅是天生死对头。事实并不是如此，持有这种观点大都是来自影视剧，但要知道这并不代表历史。而真实的关系他们二人是忘年交，他们所擅长的领域并不一样，更多的是互相学习。纪晓岚的文学造诣远超和珅，但和珅的治国才能却远在他之上。因此二人不存在很大的冲突，相斗就更无从说起了。乾隆喜欢纪晓岚，全是由于他的才学。
纪晓岚这个人很有意思，他跟常人不一样，据史书中说他七八十岁了，每天还能吃十斤肉，却从不吃米饭，关键年纪一大把了，还好女色。当然，关于纪晓岚的记载，很多涉及到对联。因为清朝流行对对子，再加他是举世大才子，自然有不少很有意思的对子。
纪晓岚自从做官后，就很少有机会回老家。一次快过年的时候，他决定回老家过，正好可以回去看看亲人和乡亲。大家都知道纪晓岚在京城做大官，一听说他要回乡，简直高兴的不得了。很多人都出来迎接，亲戚朋友都往他家里挤。正赶上快过年，他一亲戚家里来了三兄弟，请纪晓岚赐一副春联。
兄弟三人把情况都说了一遍，纪晓岚下笔神速：惊天动地门户，数一数二人家。横联：先斩后奏。兄弟三人一看非常高兴，关键还是出自于大才子之手，倍感荣耀。恨不得立马回家贴在大门上，好让街坊都知道这是纪晓岚亲自题的。可不料竟有人去衙门击鼓告状，说这幅春联明显有“不臣之心”。但这种地方小官，也没人敢动纪晓岚，谁也不敢惹，于是就把此事奏报到了京城。乾隆得知后，当然雷霆大怒，就召纪晓岚回京问个明白。
对于皇上的质疑，纪晓岚却显得很轻松自在，他觉得写的对联很正常没毛病，更不可能对皇上不敬。他说：之所以写“惊天动地”，是因为亲戚家大儿子是卖鞭炮的；“数一数二”是因为二儿子是街头量斗的；至于横联的“先斩后奏”，则是因为小儿子卖烧鸡为业。又接着说：“臣题对联的时候，是当时问了他们的职业，才这样对的，并无对皇上不敬！”皇上一听瞬间洋溢出笑容，原来是自己误会了。当然也就没再追究了，纪晓岚就这样逃过一回。
