中国古代历史悠久，在漫长的岁月中，这片土地上出现了很多人，也发生了很多的事情，而社会也经过了不断的发展，最终形成了我们如今的局面。
而历史虽然成为了过去，但是却也在我们的生活中留下了明显的痕迹，比如一些著名的俗语和谚语，比如一些经典的故事，比如人们常用的一些句子，而“一日夫妻百日恩”显然便是其中之一。但是非常有趣的是，很多人N a : . c都不知道，其实这句话最早的原型是“一夜夫妻百日恩”。那么问题来了，为何会发生这样的: X | F ;变化呢？
“一夜夫妻百日恩”出自关汉卿的著名作品《救风尘》第三折：“可不道一夜夫妻百夜恩，你可便息怒停嗔”，形容一旦建立了夫妻关系，深厚的感情历久不衰的状态。而这句话^ { t l ! _ { ? @虽然出现于关汉卿的作品中g ~ j，但是却有着更早的来源，那便是董g h w ^ O = c永。
董永是汉朝时期山东人，O M s S ! V 3后来全家迁徙到了湖北孝感。可怜的是，董永迁居不久之后，他的父亲便去世了，并且因为家中贫穷，董永没法为父亲下葬| $ u % )。按照当时的习俗，长辈死后无法为其安葬，让他“入土为安”，便是不孝的事情。于是乎，董永便卖身葬父，将自己o b 8 & 8 T 0 H卖给了地主，用劳O 6 ?动` 3 l w . Q T , o的方式换取一时的钱财。
董永的举动受到了人们的称赞，也让“七仙女”感动不已P T q S，所以私自下凡，与董永有了一时的感情，并在槐荫树的见证下喜结连理。但是无奈的是，槐荫树因为一时的激动而将“百年好合”的话语说成了“百日好合”. F ( R O p 4 C p，所以董永和七仙女便只做了一百v ! @ 5 e 0 Z ,日的夫妻，便开始过上了分离的生活。
七仙女回归天庭5 / E I m G K之后，发现自己怀孕了，于是便将孩子生下然后偷偷送到了凡间，直e v y W到董永去世之后，才被重新接到了天庭。由此不难看出，其实“百日情”这样的说法，来源便是董永的故事。而“一夜夫妻百日恩”，倘若带上董永的故事，便可以表达出矢志不渝的W ] [ [ $ K婚姻态度。
随着时间的流逝，“一夜夫妻百日恩”虽然为人们所接受，但是看到这句话的时候，人们总觉得不大对劲，似乎有一种将% p l _ g 7 ? Y K性看作是非常重要的事情的感觉。于是乎，为了消除人们的这点不好感觉，于是这句话便开始发R k 3生变化，最终变成了“一日夫妻百日恩”，从而表达出只要你一天是夫妻，那么就有深s S D ?厚恩情。
“一日夫妻百日恩”这句话最早出现于明代兰陵笑笑生的作品《金N 1 ! J o 6 r瓶梅词话》中：“常言一日夫妻百日恩，相随百步也有徘徊之意，一个热突突W ~ ; ^人儿，指头儿似的少了一个，如何不想不疼不思念的！”
显然? : J ; e t = V a的，这样的更改，更加有人情味，也更加令人感到真实，也更好书写。正是因为如此/ $ 5 N 7 Q p ,，所以到了如今，人们大多都只知道“一日夫妻百日恩”，而不知8 M K B $ B N +“一夜夫妻百日恩”。
参考资料：关汉卿，《救风尘》、兰陵笑笑生，《金瓶梅词话》
