转载侵珊：今年是人类首次成功登月50周年纪念。 德国制造一直是全球的一个品牌，有个疑问是，德国的科技如此发达，为什么不比赛登月？作为科技的梦境乐土的德国，为什么没能走在太空比赛的前列？
美国七十年代成功第一次登月
其实除了欧洲的空中客车公司和不来梅的OHB卫星制造公司，还有许多规模较小的创业公司也都在仰望星空。这些公司的希望所系是欧洲空间局（简称欧空局，ESA），该组织由22个成员国组成，2019年的总预算为57.2亿欧元（63.9亿美元）。
德国是欧空局仅次于法国的第二大金主。凭借这样的实力，德国政府获得了两项成就：达姆施塔特的欧洲航天局协作中心和科隆的宇航员培训中心。听上去值得庆贺，但其实代价不菲：德国仅2019年对欧空局的贡献就达9.27亿欧元。
在国内，德国在太空项目上还别的支出了2.85亿欧元。这看起来似乎许多，但与法国的7.26亿欧元比较，只能说微乎其微。总体而言，德国太空项目上的花费仅占GDP的0.05％，落后于印度、意大利、日本、中国、俄罗斯、法国和美国。依据高盛的欧洲太空政策研究所的数据，美国的太空预算占DGP的0.224％。
图为柏林空间技术行业聚会上的德国宇航员莫雷尔
花多少钱是一回事，怎样花钱又是一回事，舆论对此有多有批评。目前，政府的最大现金花销流向了大公司中空车和OHB。
总的来说，关于大多数公司来说，以为登月是在浪费资源。它们应该专注于服务和数据建造。 关于欧洲的创业公司来说，最大的机会是在下游，由于它们可以从NASA或ESA免费获取数据。这不是最好的数据库，可是既然能够免费获取，那就现已走在别人前面了。
聚集于服务将导致许多制造公司的破产。只有强者才能生计，空间技术中的达尔文主义，这是成熟产业的典型经历。
图为进入太空的第一个德国人亚恩，当年41岁
与此同时，太空行业协会正在促进德国建立自己的太空港或发射中心。他们关心的不是那些足以将人类送入太空的大公司，而是那些有望不再依靠别国就能发射火箭和卫星的小公司。现在，只有少数几个国家具备这种才能。有了自己的太空港或发射中心，该工业发展就愈加顺利。
尽管雄伟计划更容易让公众着迷，但太空工业已经开发出许多影响人们日常日子的技能。由此，电池、陶瓷、太阳能、自动驾驶和轻质金属等方面的技能都得到了开展。
图为今天的亚恩
卫星新技术的使用将会带来更好的通信、天气预报和导航。来自太空的图像可用于监视珊瑚礁、森林、水位、火灾或自然灾害，还可以用于督查输油管道、火车和输电线路。这些图像可以教我们认识地球，更好地思考全球变暖的问题。
为了促进太空技术的最大值应用，柏林空间技术公司的塞格特希望本行业可以从事更多欧空局、空中客车或OHB公司所做的工作，要知道这些机构都是在烧纳税人的钱。他还提示说，各个公司要坚持自己的长项，例如制作配备、零件、卫星、火箭，组织发射或提供服务。各显神通，而不是求出名而去登月。
德国太空产业的未来尚不清楚，但是有两点是可以确定的：第一，按照现在的模式继续下去，政府将花费越来越多的钱来维持领先地位，给出错误的方向，导致该行业无法取得任何真正的进步。
第%1， 政府、纳税人和公司都能意识到现在的模式缺乏效率，于是政府跳出卫星制造的泥潭，转而购买太空服务。这样一来，卫星制造的成本被省下来了，太空数据研究受到重视，而数据正是21世纪的黄金。
专家认为，太空提供了无限可能，增长空间难以计数。在人类首次登月50年之后，政府面临的真正考验是能否建立起管理太空的法律框架，然后把产业放手交给市场，让市场来满足消费者所需。作为在此行业耗资不菲的德国，理当顺势而行。所以他们认为登月并不重要。
