历史故事

高僧传——安世高

微信扫一扫,分享到朋友圈

高僧传——安世高
收藏 0 0
高僧传——安世高

安清,字世高,安息国王正王后之子,也就是皇太子。太子自幼以孝行为人称道,又加上专心致志学业,聪敏好学。外国典籍及星相学,五行学,医方异术,一一通达,对于鸟兽之语,也已通晓。曾结伴出游,见一群燕子叽叽喳喳,世高忽然对同伴说,燕子说,一会儿应该有人送食物给太子。不一会儿,果然有人献食物给太子及同伴。大家都惊奇不已,所以,太子少年才俊神异的美名,早己传遍西域各国。

安世高虽未出家,却奉持斋戒,精严而不苟且。国王驾崩,世高便继位大统。然而世高一心深入思维苦空无常,厌离浊恶世界。服孝期满,遂让国王之位与王叔,自己出家修道。

世高博晓世间俗典经藏,尤其是精通佛典经律论三藏,精通戒定慧三无漏学。讽诵受持禅门经文,领略经旨大意,曲尽其妙。世高随后游方弘化,遍历西域诸国,又于汉桓帝初年,到达汉地。世高才华超群,悟性机敏,一闻即通,来汉地住不久时间,即通习华夏语言文字。于是宣译众经,改梵文为汉文。译出安般守意,阴持入经,大小十二门,及百六十品。(注,安世高译经现存的有二十二部,计二十六卷,已失的有十四部,详情见安世高译经研究)世高译经之初,西域三藏,众护述经要为二十七章,世高乃剖析众护所集七章为汉文,即地道经。安世高先后共译出经论凡三十九部,义理明析透彻,文字恰当中正,辩论义理文词不流于华藻,质朴直译而不流于俗俚,凡是奉读世高译汉文佛经的人,皆津津有味而不厌倦。

世高既穷尽理性,证悟本来,自己通晓宿命业缘,故多有神迹,世人莫能考校测量。初闻世高自己讲述宿生身世,前一世的世高,已出家修道,有一个出家同学,性情多嗔怒,每遇施主布施失礼失当,同学每每怨恨,世高的前世,经常诃责劝谏,终不悔改。如此,在一起修行二十几年。有一天,世高对同学辞别说,我应当往广州偿还往昔怨家对头的命债。你通晓经典,精进勤苦不在我之下,然而性多嗔怒,命终之后,当受毒恶身形,我若得道,必然度你出苦海。随后,世高辞别同学,来到广州,正赶上土匪山贼大乱,世高进城,路上恰逢一少年,磨拳擦掌拨出一把短刀,对世高说,真遇到你啦!世高笑着说,我过去欠你一条命债,老远跑来,为了还你这笔债,你的忿怒像是前世一样,世高于是伸着脖子领受杀戮,世高面容无丝毫恐惧,贼遂杀之。当时围观的人塞满街道,沒有一个人不惊骇奇怪这个甘心乐受刀杀的事情的。

高僧传——安世高

不久,世高神识投胎为安息国王太子,即今安世高比丘,世高游方到华夏,传译佛经大事已毕,正值汉灵帝末年,关中,洛阳一带纷扰骚乱,世高于是振锡游走江南,说我应当过庐山度往昔同学。世高行至共亭湖,湖畔有神庙——共亭湖庙。

这个庙一直很有灵感,过往商贾乘船,祈祷风顺浪稳,上下流各得其便。曾有人取用神庙附近山竹,未经祈祷神灵开许,擅自砍竹,那个盗山竹的人所乘运竹子的船只当即翻沒,被盗砍走的竹子自己回到原来的地方。自从发生过这个事件之后,行船湖上的人,敬畏神庙灵异,没有一个不谨慎小心的。世高同行的船只,有三十条之多。这些船上的人都奉牛羊等请庙神降福。

庙神临坛说,船上有一个和尚,可以给我招呼上岸。客商都惊愕庙神怎么知道船上有和尚?于是,请世高入庙內,那个庙神告诉世高说,我往昔在西域与你俱出家学道,我喜欢布施,而性多嗔恨,今为共亭湖庙神,上下游周围千里,都归我管辖,因为喜布施的原故,珍玩很多,又因为嗔怒,堕落这个庙神,今天见到同学,悲欣可以跟你倾诉一下了。我神寿己尽在旦夕,而我身形丑陋长大,如果在此舍命,秽污江湖,我应当渡山西泽沼中,此身灭后,恐堕地狱,我有绢千匹,并杂宝物,可为我营造塔寺,凭此功德使我受生善处啊。世高说,我特别为度你而来,为什么不现形呢?庙神说,我形特别丑怪,众人必然惊怕,世高说,但现身无妨,众人不会怪你的。

于是,庙神从世高坐椅后面露出一个头来,原来是一条大蟒,不知尾巴有多长,大蟒头到了世高膝边,世高向大蟒用梵语说了数次,世高并唱赞梵呗几曲,大蟒闻梵呗之音,悲泪如雨,不一会儿,大蟒即隐身不见,世高即取绢及杂宝而去……

世高乘船扬帆,大蟒复又出现,登山顶远望世高并众商贾等,众人举手示意,大蟒随后隐沒。世高的乘船很快到达了河南,即以庙神遗物建东寺,寺成之夜,有一少年,上世高准备返回的船上,长跪世高面前,听受世高诵咒及祈祷,忽然,少年即不见了,世高对同船的人说,刚才的少年即是同亭湖庙神,它脱离大蟒身了。那个庙也从此不再灵验了。

后来,人们于山西一沼泽中看见一条死蟒,头尾数里,今天浔阳郡蛇村就是蟒死的地方。

世高又到广州,寻找那个前世杀害自己的少年。当时少年尚健在,世高直接到他家,说往昔偿命的事,并与他讲了宿世因缘,世高欢喜地说,我还有一桩还命债的事未了,今后应当往会稽去对帐,广州客醒悟到世高非是寻常之人,豁然心开意解,追悔往昔杀害世高的罪过,给世高献上了丰盛的供养,又一同随世高前往会稽。

到了会稽,进城便去街面,正赶上市中有骚乱,人群中有人斗殴,有一个人失手误中世高头部,世高当即丧命,广州客亲身验证世高两世还命的因果报应事实,于是精勤佛法,具说因缘,远近的人们,听到世高还命的公案,沒有不悲恸的。知道这个世高两世偿还命债故事的人,都承认三世轮回是可以证明的。

世高王族种性,西域来汉地,世人又都叫他安候,到现在还有称呼世高为安候的呢。

天竺国自称本国书写文字为天书,语为天语,梵音之发音与汉人迥然不同,先后来汉地的梵僧传译多致谬滥(那样的译经都又重新译过,无争议的才雕刻流传),唯安世高所译出汉文佛经,为群译之首。(安世高审评过了所有前人译经)安世高认为读佛经应如同亲见佛祖,历代大德都是赞叹思维的。

后记部分,恕不译白,因为今人已无须详加考证了。

高僧传——安世高

上一篇

登上皇位之前非常和善,之后非常凶残,他究竟是一个什么样的人?

下一篇

为何说罗马是为传播基督教而创立的?

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片