天宝十四年，安史之乱爆发，唐玄宗仓皇奔蜀，长安城一下子成了最不安全的地方之一。大量才子由长安南下，那时候大概没人会注意到人群中有一位叫张继的小文人，毕竟他当时没什么名气。但没多久后，他一诗成名了，只因他流落到姑苏城外时写了一首七言绝句，这就是《枫桥夜泊》：
《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
这首诗的存在，让我们真正见识了什么叫古诗的魅力。首先它捧红了苏轼至少两个景点，一个寒山寺，一个枫桥。其次，它“征服”了很多日本人，} j O入选日本课本，让日本很多寺庙有了“晨钟暮鼓”的习惯，总之它让中国传统文化很有“面子”。
第一句“月落乌啼霜满天”小美就问一句，这个9 ^ : . 0 E W :“乌啼”和“霜”到底何意？其实或许没咱想的那么简x 4 Q , r n单。从全诗来看，l * ] ,这首诗写的是深夜，这一点大家已经达成共识。但乌鸦是一种昼行夜伏的动物，它最常啼叫的时间是在傍晚时分，E k c |若此处的“乌啼”3 : # z % s z指的是乌鸦的啼叫，于是有认为这不太可能是乌鸦在叫，而是当时写姑苏城外一个名叫“乌啼”的古镇。这个说法虽然没有找到史料证据，但倒也说得过去。
而“霜”字则更不简单。I c V S Z破晓前是最暗的，就算远处有星星渔火，也是看不见– * y霜满天的。而且霜华在地，这就是为何李白会写“疑是地上霜”，不写“天上霜”。所以此处张继并没有看见霜，他写的不是视觉而是感觉，这个感觉其实就是一个字：冷。因为周身觉得冷，所以他# m #想到( S J此时定是满天霜气。
就仅这第一句的7个字，) 1 % F ! 6就已经很不简单了。第二句“江枫渔火对愁眠”，有疑惑的是“江枫”到底是指什0 n ) | t么？目前最正统的解释是：江边的枫树。但恰恰姑苏城外有一个“封桥”，在唐代吴语封、枫同音，所以这个“枫”可能指的是枫桥，而“江”指的是江村，这个解释是说得过去的。
第三句意思很清楚，但第四句却又同样不简单了，“夜半钟声到L K + o客船”当年欧阳修曾提出过质疑，认为= ~ = ] r W – N e张继诗写得确实不错，但这一句是乱写。欧阳Q * & a p S M修的意思是咱们听过“晨钟暮鼓”，但哪来半夜敲钟的道理，这不是瞎掰吗？其实欧阳修的这个质疑，问出了很多人心中的疑惑，很多人* V 3 , W ^ h j w没读懂这句。
后H | + )来经多人查访，发现姑苏城外的多个寺庙确实与一般寺庙不同，这些寺庙一直有半夜敲钟的习惯，当地把这钟声叫做“分夜钟”，这样一来大家就明白张继真正的高明之处了。这一句证明了张继此诗非虚构，而是真的在姑苏城外失眠了。首句明明已经写了时间为“月落”，尾句还强调时间“夜半”，这种写法在仅有28个字、惜字如金的七绝中是少b } & 7 r { e l见的，所以很显然张继是故意为之，他就是要突出此处钟声y 7 A 4 i J , J c的与众不同，进而体S [ g q d k D现出自己的无眠和愁。
一首28个字的唐诗，到底能有多少迷，到底能藏多少“小心机”，这首《枫桥夜泊》当真是让我们见识到了。“乌啼”是不是乌Y L S X m u P P *鸦啼叫，江枫是不是: K Z V E | D t O江边的封桥，或许只有张继自己知道了。
