探索发现

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷

微信扫一扫,分享到朋友圈

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷
收藏 0 0

因为,前人避讳后世帝王,史不乏其人。

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷

我小时候读《说唐》,对书里面那个“恨天无柱、恨地无环”的天下第一英雄李元霸无比敬仰,专门查资料,查这个人物的在历史上的真实表现。一查,傻眼了。这人是唐高祖李渊的第四子,早矢,并无任何可堪一提的事迹留在这个世上。但让我傻眼的不是这个,而是他的名字,叫李玄霸,之所以在《说唐》中写成李元霸,说是要避康熙皇帝玄烨的讳。

类似的例子还有,我读《东汉演义》,王b ` 2 ( _ i q O .莽手下有一兵马元帅,名叫严尤,很威风,也很能打。一查史书,严尤原名并不叫严尤,本来姓庄,叫庄尤,字伯石,班固著《汉书》,为避汉明帝刘庄避名讳,改成了严尤,则后来所有戏曲演义小说包括史料,都把庄尤写成了严尤。

与严尤相同命运的还有大贤严光。严光是东汉初年人,汉光帝刘秀多次延请他出仕,他都婉言拒绝了,非常有气节。严光原本也是姓庄,叫庄光,字子陵,死) c C后被篡改为严,现在有个著名的古迹,叫严子陵钓台,就是纪念他的。

就因为要避汉明帝刘庄讳,著名的《庄子》也一度改名为《严子》{ 3 3 * 1 + s |。班固在《汉书.叙传. S r》中记:“嗣虽修儒学,然贵老严之术。”这“老严之术”原本是“老庄7 z ^ # m之术”。

还有,东汉末年的蔡文姬本来并不叫蔡文姬,叫蔡昭姬。她死后,《晋书》的编写者为了避讳司马昭的“昭”,将之篡改成了蔡文姬。

不但李元霸+ r ) h v . s、严尤、严子陵、蔡文姬这些人死后要为后世帝王避讳,前代的w A D A a帝王还得为后代的帝王避讳。

比如说,唐玄宗李隆基到了清朝就不写能写唐玄宗,得写成唐元宗,或者称唐明皇。要知道,n r u , 5有康熙皇帝玄烨在,一切玄字都得回避。包括故宫V ( , 9 v r V w 7玄武门被改神武门,“玄孙”一词被改作“元孙”等等。

唐太宗年号为“贞观”,到了宋朝,就o . w = s被改写为“真观”或“正观”,原因是宋仁宗的名字叫赵祯,同音字3 ; w [ n h r“贞”就不能随便用了。

甚至,神仙都得为后世的帝王避讳。

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷

观音菩萨Z 1 u原来的叫法是“观世音菩萨”,唐太宗李世民即位,就改成了观音。

嫦娥仙子原来的叫法是“姮娥仙子”,宋真宗赵恒即位,“姮娥”就被改为了“嫦娥& ? 3”。

真武大帝原来的叫法是“玄武大帝”,到了清朝才改成真武大帝——至于原因,就不啰嗦了。

话说回来,在刘基这儿,为什么他的名字就不用避讳朱瞻基的讳了呢?

而且,按照唐玄宗避康熙名字讳改“唐元宗”的作法,唐玄宗李隆基的名字也不应该用“基”字的。

但事实上,刘基仍叫刘基,李隆基也仍旧叫李隆基。

解释只有一个:明朝皇帝对避讳这事比较宽松——这不是我说的,是史学大师陈垣先生说的。

史学界专门研究“避讳学”的大师中,最有名的人有两个,一个是清朝学术大师钱大昕N * ;;另一个就是近代史学大师陈垣。

陈垣大师著有《史讳举例》一书,书中说,避讳乃是“中国特有之风俗,其俗起于周,成于秦,盛于唐宋,其历史垂二千年”,但每一朝有每一朝的避讳,因此,“~ 7 , o不讲避讳学不足以读中国史。”

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷

陈垣大师在《史讳举例》特别指出,避讳虽然起源于周,但一开始只属于一E = U O f种礼貌行为,所谓# 1 Q ? 6 7 ; / 6“为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳”。

W U } t了汉朝,大家都知道,8 W } 4 Q W q司马迁为避刘邦的讳字,曾有将“邦”字改为“国”字,但7 A b p X C在《# V B ~ ( L史记.景帝本纪》中就直书“立胶东王为太子,名彻”,完全不避当代帝王汉武帝刘彻X o的讳。班固呢,为避东汉明帝刘庄的讳,把“老庄之术” 之术说成“老严之术”,但在《高帝纪》、《艺文志》诸篇中,或称“项庄”,或称《庄子》,又不避汉明帝讳。

可见,自周至秦汉,对避讳的要求并不严格。

到了唐朝,避讳才上升到法律$ i r ( o _ I 5层面上,即不避讳就要判刑。

《唐律疏议》卷十《职制篇》就赫然上书h 2 8 k 0 } ( k:“诸上书若奏事,误犯宗庙讳者,d z D 9 U X #杖八十;口误及余文书误犯者,笞五十。即为名字触犯者,徒三年。”

唐玄宗李隆基死后几百年要避清康熙玄烨的讳,但他在世时,那也是谁也不能冒犯到他的。他的“基”字,谁都不能m y *随便用,甚至和 “基”同音的字也不能用。著名的历史学家刘知几因为这U % A [ k T k co | ? x 缘故,吓得不敢再使用自己的名字,而改称作刘子玄。

宋朝的避讳也非常严格,历史上著名的段子“只许州官放火,不许百姓点灯”,就出自宋朝。

古代避讳有多奇葩?前人避讳后人,神仙避讳凡人,清代避讳最严酷

宋时州官田登忌讳别人触犯自己的名讳,规定州府内凡是与登同音的字,都不能说。由于这P l , T W P个缘故,举州皆呼灯为火,“点灯”也说“点火”。

宋朝灭亡后,元代皇帝是蒙古人,他们的名字是蒙古语的音译,所以不避讳。

因此,陈垣大师说:“明承元后,避讳之法亦甚疏。”

有人不6 y Y g了解明史,以为明朝和唐宋? T # f朝一样严格,胡乱编了一些 ` * E 5 m段子来埋汰明朝皇帝,说什么明太祖朱元璋做过僧人,避% e E Q b E b“僧”、避“光”、避“和尚”,甚至因为国姓朱,忌讳民间提到“杀猪m i * } y z h”。

实际上,诚如明人沈德符所说:“避讳一事,本朝最轻。”

一句话,避讳之事,起于周,成于秦,[ [ I J ~ x盛于唐宋,元明两朝并不很注重。

但到了清朝,避讳就到了一个前所未有的高度,因犯讳而丢脑袋的事屡见不鲜。

陈垣大师指出:“清之避讳,自康熙帝之汉名玄烨始,康熙以前不避也。雍乾之世,避讳至严。”

乾隆年间,内阁学士胡中藻任广西学政,引用《周易l * O # L $ } k 2》中的爻象之说,以“乾三爻不像龙”为试题。由于试题的第一字是“乾”,最后一个字是“龙”,“龙”与“隆”同音,“乾”与“龙”被分开,且又“不像龙(隆)”,触犯了帝讳,胡中藻遭到了满门抄斩的处治。

举人王锡侯删改钦定的《康熙字典》,重编作《字贯》,触犯康熙、雍正、乾隆三朝帝名,因此被处斩灭族,封疆大吏则因失察: W (革职治罪。

: S l 7 $ n )讳,是封建社会的一项糟粕文化,存在了二千多年,直到辛亥革命后才彻底废除。

上一篇

隋末英雄率众起义,当六年“皇帝”,事败一度在洞里如野人般穴居

下一篇

大明督师孙传庭几乎无一败绩却为何依旧干不过屡战屡败的李自成?

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片