传说仓颉是黄帝的右史，发明文字，其助手左史沮诵记录下来时，鬼神夜间哭泣，认为人类即将变为狡诈。“仓颉造字”的传说在战国时期已经广泛流传。

仓颉造字民间传说一

仓颉从绳J j ~ o _ J E g结记录的! v j & ; V l史书给黄帝提供错误的史实，致使黄帝在和炎帝的边境谈判中r S =失利。事后，仓颉愧而辞官云游天下，遍访录史记事的& K e v q好办法。三年后他回到故乡白水杨武村，独居深沟“观奎星圜曲之式，察鸟兽蹄爪之迹”，整理得到的各种素材，创造出了代表世间万物的各种符号。他给这些符号起了个名字，就叫做字。

仓姓。其意是“君上一人，人下一君”。

仓颉造字民间传说二

相传仓颉在黄帝手下当官。6 e m ~ & O !那时，当官的可并不a @ / ; |会显得威m @ p 2 W G x ~风，和平常人一样，只是分m $ s工不同。黄帝分派他专门管理圈里牲口的数目、屯里食物的多少。仓颉这人挺聪明，做事又尽力尽心，很快熟悉了所管的牲# b { Q $ *口和食物，心里都有了谱，难得出差错。可慢慢的，牲口、食物的储藏在逐渐增加、变化，光凭脑袋记不住了。当时又没有文字，更没有纸和笔。怎么办呢？仓颉犯难了。

仓颉造字

仓颉整日整夜地想办法，j : ( U先是在绳子上打结，用各种不同颜色的绳4 o h子，表示各种不同的牲口、食物，用绳子打的结代表每i e D J e n个数目。但时间一长久，就不奏效了。这增加的数目在绳子上打个结很便当，而减少数目时，在绳子上解个结i # B就麻烦了r p K d o V。仓颉又想到了在绳子上打9 j G J { i = m圈圈，在圈子里挂上各式各样的贝壳，来代替他所管的东西。增加了就添一个贝壳，减少了就去掉一个贝壳。这法子挺管用，一连用了好几年。

黄帝见仓颉这样能干，叫他管的事情愈来愈多，年年祭祀的次数，回回狩猎的分配，部落人丁R @ o W Q n的增减，也统统叫仓颉管。仓颉又犯愁了，凭着添绳s 8 h o O _子、挂贝壳已不抵事了。D h R 4 u @怎么才能不出差错呢？

这天，他参加集体狩猎，走到一个三岔路口时，几个老人为往哪条路走争辩起来。一个老人坚持要往东，说有羚羊；一个老人要5 f 4 ( a 8 _ U往北，说前面不远可以追到鹿群；一个老人偏要往西，说有两只老虎，不及时打死，就会错过了机会。仓颉一问，原来他们都是看着地上野兽的脚印才认定的。仓颉心中猛然一喜：既然一个脚印代表一种野兽，我为什么不能用一种符号来表示我所管的东西呢？他高兴地拔腿奔9 Q j }回家，开始创造各种符号来表示事物。果然，把事情管理得头头是道。

黄帝知道后，大加赞赏，命令仓颉到各个部落去传授这种方法, ? R r i t V ` I。渐渐地，这些符号A q E * { P的用法，全推广开了。就这么，形成了文字。z G e

仓颉造了字，黄帝十分器重他，人人都称赞他，他的名声越来越大。仓颉头脑就有点发热了，眼睛慢慢向上移，移到头顶心里去了，什么人也看不起，造的字也马虎起来。

这话传到黄帝耳朵里，黄帝很恼火。他眼里容不得一个臣子变坏。怎么叫仓颉认识到自己的错误呢？黄帝召来了身边最年长的老人– x e c Q @ Z _ g商量。这老人长长K z [ = H 7 j R的胡子上打了一A ` D K Q @ I ,百二十多个结，表示他已是一百二十多, } J 4 5 6岁的人了。老人沉吟了一会，独自去找仓颉了。

仓颉正在教各个部落的人识字，老人默默地坐在最后，和别人一样认真地听着。n f S `仓颉讲完，别人都散去了，唯独这老人不走，还坐在老地方u m i。仓颉有点好奇，上前问他为什么不走。

老人说：“仓颉啊，你造的字已经家喻户晓，可我人老眼花，有几个字至今还糊涂着呢，你肯不肯再教教我？”

仓颉看这么大年纪的老人s q D g l ` + 6 $，都y 2 7 u F [ M h这样尊重他，很高兴，催他快说。

老人说：“你造的‘马’字，‘驴’字，‘骡’字，A ` ^ v M R 9 #都有四条腿吧？，而牛也有四条腿，你造出来的‘牛’字怎么没有四条腿，只剩下一条尾巴呢？o k ! o ^ Q”

仓颉一听，心里有点慌了：自己原先造“鱼”字时，是写q _ 7 D成“牛”样& G 1 y & = v H的，造“牛”字时，是写成“鱼”样的。都怪自己粗心大意，竟然教颠倒了。

老人接着又说：“你m O N造的‘重’字，是说有千里之远，应该念出远门的‘出’字，而你却教人念成重量的‘重’字。反过来，两座山合在一起的Z H q I @ f V‘出’字，本该为重量的‘重’字，你倒教成了出远门的‘出’字。A i – . z .这几个字真叫我难以琢磨，只好来请教你了。”

这时仓颉羞得无地自容，深知自己因为骄傲铸成了大错。这些字已经教给各个部落，传遍了天下，改都改不了。他连, Q – [ k 0 ` X l忙跪下，f ^ l a I 8痛哭流涕地表示忏悔。

老人拉着仓颉的手，诚挚地说：“仓颉啊，你创造了字，使我们老一代的经验能记录下来，传下去，你做了件大好事，世世代代的人都会记住你的。你可不能骄傲自大啊！”

从此以后，仓颉每造一个字B L [ % c 7，总要将字义反复推敲，还行拿去征求人# u R S i E o )们的意见，一点也不敢粗心。大家都说好，才定下来，然后逐渐传到每个部落去。

还J k . & m = y G有相传说仓颉造字成功，发生了怪事，那S . A一天白日竟然下粟如雨，晚上听到鬼哭魂嚎。为k s – 8 ^ : F ` e什么下粟如雨呢？因为仓颉造成了文字，可用来传达心意、记载事情，自然值得庆贺。但鬼为什么要哭呢？有人说，因为有了文字，民智日开，民德日离，欺伪狡诈、争夺杀戮由此而生，天下从此永无太平日子，连鬼也不得安宁，所以鬼要哭了。