埃及专家在阿斯旺一个采石场发现了一条古运河遗迹，新发现的运河连接古埃及采石场与尼罗河。他们相信当年古埃及人就是从这里将用于修建金字塔的巨石漂运到尼罗河的。围绕金字塔建造的又一个谜团可能因此^ ` W T o 7 b N而得以破解。
长/ 8 w & j * g u久以来，人们一直猜测古埃及工人是通过水路将巨石运往目的地的，因为古埃及的艺术品显5 Q C m 7示，埃及人用船运输方尖石塔或雕像等大型纪念碑，也曾在基萨金字塔和J : d t W D V )鲁克萨寺院发现过小运河。
此次新发现的运河，虽然一度曾被填充不用，却是在阿斯旺花岗岩采石场中首次发现的证据。古埃及几乎所有的方尖石塔，包括鲁克萨和卡纳克寺院中的，最初的发掘地都是在阿斯旺地区。
繁重的工作
据最早J r T h 9 i L t在2002年发现古运河遗址的埃及古迹j $ m Y保护最高委员会巡视员阿代尔克拉尼表示w t | m 8 w，较大型的方尖石塔通常重量都会超过5– E 90吨，而采石场内一块著名的未完工的方尖石塔重量更是超过1100吨，D c 3 R T它本是类似建筑要使用的最大的巨石，后来由于S ) w发现它有暗缝而被废弃，使现代人有k k L ; {幸得以一窥古代建筑作业的真面目。
开罗美洲大学的埃及古物学者萨利马伊克拉姆表示，”长期以来我们一直怀疑在采石场旧址和尼罗河之间有一条用于水路运输U g r L / ` J { D的运河，现在终于有幸得以证实这一猜测。如果古埃及人是用滚轮将巨型石材运到目的地，@ $ [ ! O a 5 d M那未免太慢了。”
专家分& i *析，运河水应该来自尼罗河每年丰水期的泛滥，工人们会在洪水来临之前将巨石放在停于预期水面之下的木筏上，当水面上涨之后，木筏就顺m O R p ( O w ]水漂到了目的地。这条运河的河道有可能是花岗岩采石场附近的一条天然裂沟，工人们施工后让它变_ J =得更适用，地质学家在运河河道上就发现了与巨石移动处相似的工具痕迹。上述发现是今年三月在开罗召开的第二届地质学国际会U 5 Y 1 & ] x议上发布的F [ ) } * H `，它将在明年一月的下一届会议论文上正式出版。
开发旅游时意外发现了沟渠
最初克拉尼及其团队是在2002年欲将这一区域U K / g m 9 J g开发成旅游区的，但他们意外发现了一条= x I X深约27英尺(合8.25米)、宽8.R ! 6 m h K ( J q2英尺(合2.5米)的小沟，其最窄处位于一片牢固花岗岩的大平地之上。
起初+ U m [ 4 o _ J工人们怀疑这条沟渠是一条更大运河或停泊区的一部分，但挖下去很快就碰到了地下水，所以挖掘工作不得不停止。之后，出于安全考虑再次将这个沟渠重新用沙砾填充起来。克拉尼解释说，”我们无法将运河中a O ( g T l的水抽干，让它那样呆着又使旅游区太危险，因为那里的水不会消失，会带来细菌成为传染源。% w 0 V 3 2 “
就这样，这个地方一直保持原样f B K s | K i {，直至2004年，一组科学家来到这里，通C s % x o – Q过一系列不具侵略性的科学实验来核实是否曾存在一条运河。
勾画古运河轮廓
研究人x ; E员使用浅层地震勘测装置来测试该地区地g # 3 8 _ v ^ e形的变化，沿着直角向该地面发射能量；科研小Y i o ] i & W m组还测定了地下温度，如果有运河存在，那么由于有地下水必然会在此处形成较低气压。研究活动负责人帕里萨克表示，”这两项测( y J m f试都表明，这一区域确实曾被凿空过。”科学家根据测试数据勾画出古运河的大致轮廓，长度约为456英尺( T h E p合139米)，但由于不远处前方即为现代的高速公路 高速公路高速公路，还有一座伊斯兰墓地，测试活动无法继续下去。
然而，由于这一地区距尼罗河峡谷仅1( 1 z $ 2 – ! , P.2英里(合2公里)之遥，科学家们认定，这条运河的河床在当年越来越宽越深，x : W W g ;直至可能再连接到另一条较大的运河之中。
随着运河的发现，考古学家还在这里发现了当年采石场工人# Y 5 + } A S B Q留下的古代粗糙雕刻和在雕刻方尖石塔过程中使用过的绳索。据专家称，在雕刻的图像中，还有海豚和驼鸟，现在随着海平面上升和B W 9 # N 2 ` } E盐分堆积，这些动物早已不复存o M 9 * w N a ;在于这一地区。
土壤盐化的困0 6 g B ? a % ^境
上世纪六十年代，为防止尼罗河年年泛滥、冲走矿石，政@ . & `府修建了阿斯旺大坝，自那以后，许多古埃及遗迹都受到盐分堆积的威胁。埃及古物学者伊克拉姆表示，”一般说来，埃及土地一直盐分很高，因为这里以前根本就是海底。当阿斯旺大坝建成后，每p P l M n j x年尼罗河水不再定期将陆地上的盐分冲走，因此埃及面临土壤全面被盐分侵蚀的问题。”
在原M Q Q b + M ] 8运河挖凿遗址处填充的沙砾更加剧了这一困境，因为用来填充的碎石使地下水位直b & P r g 5 K接上* e ) h Q C U升至未被保护的绘图位置。作为一种多孔渗水岩石，花岗岩受水分渗透的影响更甚于如石灰石等其它岩石。
在古运河遗址一事上，发现运河的科研小组负责人、宾夕法尼亚州立大学地质学教授理查德.R.帕里萨克说，”自几年前重新V E I P G `填充之后，沙砾土之上已再次出现了毛细管水。”为阻止水面进一步上升，科学家提出了种种解决方案，其中之一就是建一个粘土屏障层，以保护古运河河道原址，让专家j * 4 1们得以抽空里面现存的水。帕里萨克警告说，”这里正面临灭顶之灾，失去那些独一无二的古器将是犯罪。”
