探索发现

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

微信扫一扫,分享到朋友圈

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?
收藏 0 0

在生活当中,姓名把人与人简单的区分开来,也作为每个人陪伴终身的符号。每个国家的文化不同,名字也有着非常大的区别。可是不难发现有一个特别奇怪的地方,比如说越南,朝鲜,韩国这些国家虽然语言不同,但是却都有着可用中文标M | $ { f r p注的名字。这究竟是什么原因呢?

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

越南最早的王朝的统治者,传说中身上却流有中华民族的血

先来说说我们的邻国越南。越南的领土并不太大,可是早在旧石器时期他们的土地上就有人类活X d B q 8 [ +动。但是直到越南! q ; i最早的王朝“鸿庞氏”王朝开始,越南的文化开始n m I $ { ` M m $渐渐融入中华的文化。

公元前2879年,一个叫禄续的人成为了他们的守卫首领。这是一种新时代的变迁,那个时候的越南开始从原始族群,慢慢的向部落发: v 4 F 7 l展。

为什么要提到这个“鸿庞氏”的首领禄续呢?这是因为据说这个禄续是古中国当时的神农氏的后代。所以从那个时候开始,来自于古中国的文化已经在慢慢的影响着越南。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

这个王朝一共存在了2622年,经过了18个朝代的更替。特别值得一提的是在古代中国的西周时代,这个王朝便开始向中国纳贡了。这说明那个时候的越南同古代中国彼此之间的交流是非常多的。

之后到了公元前111年,汉武帝正式把越南纳入了古代中国的领土当中。汉文化也开始在越南更加广泛的流传开来,最为重要的就是文字。因为当时的越南虽然有自己的语言但是却没有文字产生1 & ^ n + W,汉字补充了他们在这方面的缺陷B / Y 1 M , 9,也是从这个时候开始他们的名字会用中文去标注。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

到18世纪法国开始对越南进行殖民统治,在那个时期的影响c 3 * P x b之下汉字逐渐被取代。慢慢的变成了现在越南所用的拼音字,直到1945年汉字才彻底被取代。可是为了便于辨别每2 3 a ) z R 2 [个人的名字,中文的名字却被留了下来。# ~ . @ A u i l

下面我们再来说说朝鲜和韩国,其实最早这两个国家是一体的,全部隶属于当时朝鲜的“李氏王朝”。其实朝鲜半w k 4岛同越南一样b 4 9,在10万年前就有人g 6 P c F u类活动在那里的痕迹了。但是拥有文明而有秩序的社会的时间,却仅有一千年。

在古代中国最早对朝鲜的记载是在《山海经》当中,在这本书里明确标注出了朝鲜的地理位置。并且在古籍《尚书大传》当中,连古代朝鲜向古代中国连年纳z F u ! $ W贡都记载的清清楚楚。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

大约在公元三世纪,那个时候的汉字渐渐流入古朝鲜。那个时候的古代朝鲜同很多番邦一样,光有语言却没有文字。汉字的到来正好填补u v ) ` e g +了这一空` P M ^ P } 5 9 Y白,成为了当时古朝鲜作为官方记录的唯一文字。但是汉字的传播并不广,只有那些古代朝鲜的王公贵族,才有识得汉字的权利。

直到李祹所x W u # p ^ 4 J统治之下的朝鲜,由于不甘被古代的中国文化所束缚,最终决定开始创立自己的文字。就在这个时候谚文正式面世了。再到后来殖民统治下的朝鲜,慢q H X R [ H | N慢的汉字被逐渐全部取代。直到1970年e = Z ~ * b当时的总统 ! Y G x f a T朴正熙,正式下令完全取代汉字。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

韩国人身份证上带有中文1 f O名的备注,其^ ` Z z e实也与韩文特色有关。韩文表音,如同我们的拼音一般,即使牙牙学语的稚童,看到便可读出来。汉字表意,每个字都1 z ~ 7 L x k . L有它的意思,这是拼音无法代替的。而且叫法相同,就容易出现名字混乱的窘况。

韩国在完全废除汉字之后,对社会的影响^ f O y j还是很大的,最为明显I e * 9 | a p ^的就是在本国的子孙后辈的文化[ t . ( l H输入方面。因为在他们的古代,所有的官方记录古籍文化都是用汉字所记录。所以现在l h C d | H很多的韩国古籍都无法辨认,而且导致了一种很尴尬的现象:韩国人在p h p春节贴对联时,有韩国K d ` + !小孩子问大人对联上写的是什么,大人却不认识汉字,无法为孩子解答。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

中国文化流传广{ o p l J i i泛,这对于炎黄子孙来说是一种骄傲。

无论是越南还是朝鲜韩国,从古至今都深受e Y g L s g x中国文化的影响。甚至从名字的姓氏上面就_ r e R可以看出,他们的很多祖先都来自于中华民族。比如说越南的大姓阮姓吴姓,追溯t j u K & ` 1 _到最初的话几乎都出自于中原。

而古朝鲜却是因为当时的人,大多数都倾心于中华的文化。所以才会相互效仿着为自己取一个中国姓氏名字,这是一种地位的体现更是极为光荣的事情。不仅仅是姓名对周围国家的影响,还i z l有国学当中最为经典的儒家文化。更被周围几个国家奉为智慧X w H { @ ( V 4 ?的结晶大力学习。

越南、朝鲜、韩国人都有一个中文名字,背后有什么历史原因?

正因为如此,我X | 4们更应该学好自己国家的古老文化。不能让它慢慢地消失在历史当中,而是继续让它在时代的更替当中,继续发扬光大。加强这种民族的自豪感在自己心目中的重量a X v X i = # $ P,一个自信的民族才能不断的提升所j j W 9 l处的地位

上一篇

几个一般人都不知道的古代冷知识

下一篇

骑兵马镫,就是个铁环,为什么汉朝有发达的冶铁技术却没有马镫?

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片