不知受过九年义务教育的同学还记不记得，语文课上曾有这么一个知识点：美国女作家赛珍珠将《水浒传》翻译为英文，并将其命名为《四海之内皆兄弟》(All Men Are Brothers! ~ |)。相比于其他作者翻译成什么乱七八糟的《3个女人和105个男人的故事》，这个翻译可谓相当优秀Z ! c _ R R了。
赛珍珠到底是一个怎么样的作家呢？为什么她如此深爱中国？
赛珍珠曾经{ + ` : ( B 2 P说过这样一句话：“我的母语是汉语，我的籍贯在中国镇江。”
1892年6月26日，赛珍珠出生于美国西弗吉尼亚州。她的父母是长期居住在中国的美国传教士。她母亲在中国共生了二女一男，但都死于“热病”，这才回到美国，生下了赛珍珠。
赛珍珠出生四个月后，就被父母带到了中国，住在江苏镇江。父亲希望赛珍珠学着传教，便直接让她学习汉语和儒家经典，就如同中国孩子一样。赛珍珠可以说是地地道道的“中国人”，英语是她的第二语言。
（童年赛珍珠的全家合影）
1910年（18岁），赛珍珠离开中国，到美国读大学。大学毕业后，她又回到中国，居住在安徽宿州。1917年（25岁），她嫁给了一个热衷研究中国农村经济的美国人。夫妻俩常住宿州，为她以后的写作提供了丰富的素材。
1921年（29岁），夫妻俩来到南* A f + #京，在金陵大学任教。1926年（34岁），赛珍珠到美国康乃尔大学攻读艺k ; X I c 2 @ 6术硕士学位。1930年（38岁），回到南京后，赛珍珠出版了她的第一部作品《东风：西风》，开始了她的写作事业。
（赛珍珠的n T s大学档案资料）
1931$ 3 / 8 o A 2 H ^年（39岁），赛珍珠以自己在中国生活经历为素材，完成了乡土题材的长篇z ^ N : X 6 F j小说《大地》。在这本书中，赛珍珠塑造了勤劳、善良、淳朴的中国农民形象，有力地改变了在西方人眼中，中国人极度落后、自私的负面形象A n B M。
《大地》一经发售，就好评如潮，很快就有了德文、法文等译本。1932年，《大地》获得美国普利策小说奖。
（赛珍珠英文版《大地》）
此后，赛珍珠又写作了《儿子们》与《分家》，与《大地》合称为“大地三部曲”。“大地三部曲”描绘了中国农民c & 的正面形象，勤劳善良，守本分的中国人形象，出现在世界人眼中。
1931年九一八事变后，中国政局A u , % C混乱，中I P F x 8 [ 5 .日大战一触即发。1934年（42岁），以免受战争牵连，赛珍珠离开中国，回到美h a ? 3国。
（赛珍珠领取诺贝尔文学奖）
1937年，抗日战争全面爆发。193, ) T8年（46岁），赛珍珠凭借“大地三部曲”获得了诺贝尔文学奖。她是第一位获得诺贝尔文学奖的美国女作家。她的获奖，也让无数美国人，第一次真正了解中国。在领奖台上，她动情地说道：“中国人的生活，本来就是我 j d q的生活。”
1939年（47岁），赛珍珠出 8 – 4 w L L版《爱国者》，揭露出九一八事变、七七事变、淞沪会战等等日军侵略暴行。在赛珍珠的影响下，许多美国人S F V纷纷为中国人民的抗日战争解囊相助。
（赛兆祥在庐山的故居）
1F 4 q V ;945年（53w n z I _ K G岁），二战结{ W q束，由于赛珍珠在作品中批评蒋介石的一些抗日行为，上了中央情报局的黑名单。美国联邦调查局纪录她的档案长达300页。
然而，z X # E 1由于政治原因，她的作品在新中国G m = 6成立后也遭到了打压。她被攻击是“美国反动文人”和“美帝国主义文化侵略的急先锋”。3 M c O p y 3 F 1赛珍珠黯然神伤u L O S @ + ^ { ?。
（美国中央情报局保存的赛珍珠档案的一页）
19n 7 x . i v H v72年（$ B T ;80岁），中美重新建交。赛珍珠兴致勃勃，宣布要重回中国，然而请求却被拒绝了。据说是因为江青当年同王莹争演} L 8 e s《赛金花? P ! u ^ d / t O》的主角失败，而赛珍珠曾对王莹捧场的缘故。0 L H
1973年3月6日，赛珍珠于美国逝世，享年81岁。然而直至去世，她也未能如愿。
根据其遗嘱，她的墓碑上只刻了三个汉字：“赛珍珠”。
（赛珍珠墓碑）
她曾说过：“我一生到老，从童稚到少女到成年，都属于中国。”这么说来，她才是第一个获得诺贝尔奖的“中国人”！
